The upload session was recorded only after the first chunk had been
written, and a retried first chunk was refused when its part file was
missing. The session (with its upload id) is now written before the
part file is created, the part file is created by whichever chunk finds
none, and a missing part file is an error only after the first chunk.
An interrupted first chunk can be sent again without adopting an
unrelated file.
