Only administrators suspend and resume, and the page tells an owner of a
paused VM "Administrator blocked your instance", but the power views let
the owner force it off or cycle it, on the page and the API, and start it
again: the block ended. The power permission now refuses a paused VM to
everyone but administrators.