diff --git a/instances/templates/instance.html b/instances/templates/instance.html
index 98cf692..7a9be1e 100644
--- a/instances/templates/instance.html
+++ b/instances/templates/instance.html
@@ -512,7 +512,7 @@
                                             </li>
                                             <li role="presentation">
                                                 <a href="#managesnapshot" aria-controls="managesnapshot" role="tab" data-toggle="tab">
-                                                    {% trans "Manage Snapshot" %}
+                                                    {% trans "Manage Snapshots" %}
                                                 </a>
                                             </li>
                                         </ul>
diff --git a/instances/views.py b/instances/views.py
index ac188ed..5bf95b1 100644
--- a/instances/views.py
+++ b/instances/views.py
@@ -565,14 +565,14 @@ def instance(request, compute_id, vname):
                 conn.create_snapshot(name)
                 msg = _("New snapshot")
                 addlogmsg(request.user.username, instance.name, msg)
-                return HttpResponseRedirect(request.get_full_path() + '#restoresnapshot')
+                return HttpResponseRedirect(request.get_full_path() + '#managesnapshot')
 
             if 'delete_snapshot' in request.POST:
                 snap_name = request.POST.get('name', '')
                 conn.snapshot_delete(snap_name)
                 msg = _("Delete snapshot")
                 addlogmsg(request.user.username, instance.name, msg)
-                return HttpResponseRedirect(request.get_full_path() + '#restoresnapshot')
+                return HttpResponseRedirect(request.get_full_path() + '#managesnapshot')
 
             if 'revert_snapshot' in request.POST:
                 snap_name = request.POST.get('name', '')