chore(frontend): upgrade Bootswatch and Bootstrap SCSS to v5.3.3

- Upgraded Bootswatch SCSS source files across all 25 themes (dev/scss/bootswatch/) to v5.3.3
- Upgraded Bootstrap SCSS source files (dev/scss/bootstrap/) to v5.3.3 to match static/js/bootstrap.bundle.min.js
- Updated dev/scss/bootstrap-overrides.scss to import bootstrap/variables-dark
- Verified error-free LibSass compilation for all 26 themes (25 Bootswatch + bootstrap-orj)
- Recompiled static/css/wvc-main.min.css

dev/scss/bootstrap/_dropdown.scss

@@ -184,6 +184,7 @@
   white-space: nowrap; // prevent links from randomly breaking onto new lines
   background-color: transparent; // For `<button>`s
   border: 0; // For `<button>`s
+  @include border-radius(var(--#{$prefix}dropdown-item-border-radius, 0));
 
   &:hover,
   &:focus {