This fixes a long-standing bug where build directories sometimes expanded many levels deeper than they should have. Component names can now no longer contains slashes (ie the component name for 'extras/i2c' is now just 'i2c')